Profesyonel Yeminli Tercüme Hizmeti
Yeminli tercüme, resmî kurumlarda geçerli olabilmesi için yeminli tercüman tarafından çevrilen ve imzalanan çevirilerdir.
Parvinler Tercüme olarak, noter tarafından yetkilendirilmiş deneyimli yeminli tercüman kadromuzla doğru, gizli ve hızlı tercüme hizmeti sunuyoruz.
Yeminli Tercüme Nedir?
Yeminli tercüme, noter huzurunda yemin etmiş bir tercümanın, belgenin içeriğini aslına sadık kalarak çevirmesi ve imzalamasıyla geçerlilik kazanan çeviri türüdür.
Bu belgeler, devlet kurumları, üniversiteler, konsolosluklar ve özel kuruluşlarda resmi olarak kabul edilir.
Hangi Belgeler İçin Yeminli Tercüme Gerekir?
- Kimlik, pasaport, doğum belgesi
- Diploma, transkript, öğrenci belgesi
- Evlilik cüzdanı, nüfus kayıt örneği
- Sözleşme, vekaletname, şirket belgeleri
- Mahkeme kararları, sabıka kaydı
- Tapu, kira sözleşmesi, vergi levhası
- Referans mektubu, özgeçmiş, sertifikalar
- Apostil onayı gerektiren tüm resmi evraklar
Yeminli Tercüme Süreci Nasıl İşler?
- Belgeyi bize ulaştırın: Orijinal veya taranmış halini e-posta ya da WhatsApp üzerinden gönderin.
- Alanında uzman tercüman çevirisi: Belgeleriniz ilgili dile hâkim yeminli tercümanlarca çevrilir.
- İmza ve mühür: Çeviri, tercümanın kaşesi ve imzası ile resmiyet kazanır.
- Teslim: Çeviriniz ister dijital ister fiziksel olarak size ulaştırılır.
Yeminli Tercüme Hizmeti Verilen Diller
Parvinler Tercüme olarak birçok dilde profesyonel yeminli tercüme hizmeti sunuyoruz:
🇬🇧 English (EN) – 🇹🇷 Turkish (TR) – 🇩🇪 German (DE) – 🇫🇷 French (FR) – 🇮🇹 Italian (IT) – 🇷🇺 Russian (RU) – 🇪🇸 Spanish (ES) – 🇮🇷 Persian (FA) – 🇸🇦 Arabic (AR) ve diğer diller…
Neden Parvinler Tercüme’yi Tercih Etmelisiniz?
✅ Noter onaylı yeminli tercümanlarla çalışma garantisi
✅ Resmî kurumlarca kabul edilen çeviriler
✅ Gizlilik prensibine tam bağlılık
✅ Uygun fiyat, hızlı teslimat
✅ Belgelerinizin güvenli takibi
❓ Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
1️⃣ Yeminli tercüme noter onayı olmadan geçerli midir?
Birçok kurum sadece yeminli tercüman imzası yeterli görür; ancak bazı durumlarda noter onayı da gerekebilir.
2️⃣ Yeminli tercüme ücreti nasıl belirlenir?
Fiyatlandırma, belge türüne, sayfa sayısına ve dil kombinasyonuna göre yapılır. Size özel fiyat teklifini hemen alabilirsiniz.
3️⃣ Belgeyi e-posta ile gönderebilir miyim?
Evet, belgenizin dijital kopyasını bize iletmeniz yeterlidir. Basılı halini siz teslim alabilirsiniz.
4️⃣ Hangi durumlarda noter onayı gerekir?
Resmî başvurular, mahkeme evrakları, vekaletnameler gibi belgelerde noter onayı talep edilir.